Я бы сказал, что автор этого высказывания имеет нулевой практический опыт работы с нормативными текстами. Потому что как раз простые инструкции наиболее неопределенны и как раз из них легче всего найти выход (см. историю интерпретаций Конституции США)