Железная женщина
Jun. 12th, 2005 09:14 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Эту книжку я читал один раз, около двадцати лет назад.
Сейчас она случайно оказалось под рукой. Пролистал. Заметил множество того, что не замечал тогда.
Поразительна история распада личности Горького.
Уэллс, в 1934 г. съездивший в Россию, куда Горький перебрался за год до этого
<<Горький оказался сталинистом, защищает все, что делается Сталиным>>.
Как председатель ПЕН-клуба Уэллс говорил о всемирном братстве писателей и людей науки. Горький на это: "за этой идеей [Уэллса] кроется намерение помочь белоэмигрантам вернуться на родину и начать здесь антисоветскую пропаганду".
Горьковские инструкции к изданию книг для "Библиотеки колхозника", по 8880 печатных знаков каждая.
<<Берется рассказ, отбрасывается ненужное. Соединяется с двумя-тремя другими рассказами. Перефразируется, комментируется. Чистится язык, на котором писатели-дворяне состязались в любви к народу>>.
Или вот такой его же план мобилизации ста писателей:
<<им будут даны сто тем, и мировые книги на эти темы ими будут переписаны наново, а иногда две-три соединены в одну. [Это будет сделано для того,] чтобы мировой пролетариат читал их и учился по ним делать мировую революцию. Для средних веков можно взять, например, "Айвенго" Вальтера Скотта и очерки Стасюлевича; таким образом должна быть постепенно переписана вся мировая литература, история, история церкви, философия: Гиббон и Гольдони, Епископ Ириней и Корнель, проф. Алфионов и Юлиан Отступник, Гесиод и Иван Вольнов, Лукреций Карр и Золя, Гильгамещ и Гайавата, Свифт и Плутарх. И вся серия должна будет кончаться устными легендами о Ленине. Это особенно будет полезно красноармейцам и краснофлотцам.>>
Сейчас она случайно оказалось под рукой. Пролистал. Заметил множество того, что не замечал тогда.
Поразительна история распада личности Горького.
Уэллс, в 1934 г. съездивший в Россию, куда Горький перебрался за год до этого
<<Горький оказался сталинистом, защищает все, что делается Сталиным>>.
Как председатель ПЕН-клуба Уэллс говорил о всемирном братстве писателей и людей науки. Горький на это: "за этой идеей [Уэллса] кроется намерение помочь белоэмигрантам вернуться на родину и начать здесь антисоветскую пропаганду".
Горьковские инструкции к изданию книг для "Библиотеки колхозника", по 8880 печатных знаков каждая.
<<Берется рассказ, отбрасывается ненужное. Соединяется с двумя-тремя другими рассказами. Перефразируется, комментируется. Чистится язык, на котором писатели-дворяне состязались в любви к народу>>.
Или вот такой его же план мобилизации ста писателей:
<<им будут даны сто тем, и мировые книги на эти темы ими будут переписаны наново, а иногда две-три соединены в одну. [Это будет сделано для того,] чтобы мировой пролетариат читал их и учился по ним делать мировую революцию. Для средних веков можно взять, например, "Айвенго" Вальтера Скотта и очерки Стасюлевича; таким образом должна быть постепенно переписана вся мировая литература, история, история церкви, философия: Гиббон и Гольдони, Епископ Ириней и Корнель, проф. Алфионов и Юлиан Отступник, Гесиод и Иван Вольнов, Лукреций Карр и Золя, Гильгамещ и Гайавата, Свифт и Плутарх. И вся серия должна будет кончаться устными легендами о Ленине. Это особенно будет полезно красноармейцам и краснофлотцам.>>
no subject
Date: 2005-06-12 06:18 pm (UTC)Какой ужас!
Как хорошо, что это не было осуществлено.