По страницам любимых книг. Швейк

...При этом хищники-бюрократы обращались со своими жертвами с язвительной любезностью, предварительно взвешивая каждое свое слово.

— Мне очень, очень жаль,— сказал один из этих черно-желтых хищников, когда к нему привели Швейка,— что вы опять попали в наши руки. Мы думали, что вы исправитесь... но, увы, мы обманулись.
( Read more )

По страницам любимых книг. Швейк (продолжение)

[ ВЕСЬ ШВЕЙК ТУТ: http://militera.lib.ru/prose/foreign/hasek/ ]

— Мне бы хотелось шпица,— сдержанно повторил Бретшнейдер,— шпица, который бы не кусался.

— Желаете беззубого шпица? — осведомился Швейк.— Есть такой на примете: в Дейвицах, у одного трактирщика.

— Пожалуй, лучше уж пинчера...— нерешительно произнес Бретшнейдер, собаковедческие познания которого находились в зачаточном состоянии. Если бы не приказ из полицейского управления, он никогда бы не приобрел о собаках никаких сведений.
( Read more )